Shots
|
Goals
|
Period 1
NO SCORING
PENALTIES: R. LANG PIT (CHARGING, Minor) 05:04, C. SIMON WSH (CHARGING, Minor) 05:04, V. NIEMINEN PIT (CHARGING, Minor) 05:33, J. HRDINA PIT (HIGHSTICKING, Minor) 12:00, S. KONOWALCHUK WSH (CHARGING, Minor) 12:00
Period 2
1. CAPITALS, JAGR 8 (ZUBRUS, DAHLEN) (PP), 04:37
2. PENGUINS, MOROZOV 1 (UNASSISTED), 12:22
3. CAPITALS, JAGR 9 (GONCHAR, DAHLEN), 16:19
PENALTIES: A. KOVALEV PIT (ELBOWING, Minor) 00:28, I. MORAN PIT (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 04:24, C. SIMON WSH (ROUGHING, Minor) 05:25
Period 3
4. CAPITALS, ZUBRUS 3 (DAHLEN, GONCHAR), 06:18
5. CAPITALS, BONDRA 6 (KONOWALCHUK), 12:54
6. PENGUINS, STEVENS 1 (KRAFT, ROBITAILLE) (PP), 14:10
PENALTIES: R. ZETTLER WSH (CHARGING, Minor) 14:05, A. FERENCE PIT (CHECKING-FROM-BEHIND, Major) 18:04
Goalie Statistics
Johan Hedberg (PIT), 34 saves out of 38 shots, L, 3-6-1
Olaf Kolzig (WSH), 19 saves out of 21 shots, W, 3-4-0
Power Play Conversions
PENGUINS 1 for 2
CAPITALS 1 for 4
Game Stars
1 - Jaromir Jagr (WSH)
2 - Ulf Dahlen (WSH)
3 - Dainius Zubrus (WSH)
Player Statistics
PENGUINS
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Josef Melichar 0 0 0 -1 0 0 1 17
Janne Laukkanen 0 0 0 -2 0 1 0 24
Andrew Ference 0 0 0 Even 5 0 1 21
Milan Kraft 0 1 1 -1 0 1 1 8
Kris Beech 0 0 0 -1 0 1 0 11
Robert Lang 0 0 0 +1 2 1 0 21
Randy Robitaille 0 1 1 +1 0 1 0 21
Ian Moran 0 0 0 Even 2 3 1 17
Kevin Stevens 1 0 1 -1 0 3 0 7
Alexei Kovalev 0 0 0 -1 2 3 1 20
Michal Rozsival 0 0 0 -2 0 1 0 21
Dan LaCouture 0 0 0 -1 0 0 0 11
Jan Hrdina 0 0 0 -1 2 0 0 10
Mario Lemieux 0 0 0 -1 0 2 1 20
Martin Straka 0 0 0 -1 0 1 0 18
Aleksey Morozov 1 0 1 +1 0 2 1 20
Rick Berry 0 0 0 +1 0 0 0 19
Ville Nieminen 0 0 0 -1 2 1 0 5
|
CAPITALS
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Benoit Hogue 0 0 0 Even 0 2 0 4
Ken Klee 0 0 0 Even 0 2 4 22
Sylvain Cote 0 0 0 Even 0 0 1 15
Frantisek Kucera 0 0 0 Even 0 2 0 7
Calle Johansson 0 0 0 Even 0 3 0 20
Dmitri Khristich 0 0 0 Even 0 0 0 6
Dainius Zubrus 1 1 2 +2 0 2 0 21
Ulf Dahlen 0 3 3 +2 0 6 1 21
Jeff Halpern 0 0 0 Even 0 4 0 11
Peter Bondra 1 0 1 Even 0 1 1 21
Mark Messier 0 0 0 Even 0 1 1 22
Chris Simon 0 0 0 Even 4 2 0 11
Brendan Witt 0 0 0 +2 0 1 2 20
Glen Metropolit 0 0 0 Even 0 1 1 14
Rob Zettler 0 0 0 Even 2 0 1 12
Steve Konowalchuk 0 1 1 Even 2 3 2 19
Sergei Gonchar 0 2 2 +2 0 2 1 25
Jaromir Jagr 2 0 2 +2 0 6 2 26
|
Attendance: 14992
Net Profit: $1'223'347.00
Game Notes
Minor League Box Score
WilksBarre 0 Portland 4 ------------------------------------- Graham Mink 1 (Ivan Ciernik, Joe Sacco) Mike Farrell 3 (Chris Ferraro, Brian Sutherby) Matt Pettinger 4 (Trent Whitfield, Kyle Clark) Matt Pettinger 5 (Colin Forbes, Igor Schadilov) ------------------------------------- Goalies WilksBarre: Peter Hamerlik Portland: Sebastien Charpentier -------------------------------------