Shots
|
Goals
|
Period 1
1. CANADIENS, GILMOUR 5 (PETROV, QUINTAL) (SH), 12:49
PENALTIES: P. BURE NYR (CROSS-CHECKING, Minor) 04:05, M. AFINOGENOV MON (CROSS-CHECKING, Minor) 12:40
Period 2
2. RANGERS, FLEURY 3 (BURE, DVORAK), 01:32
3. CANADIENS, KOIVU 10 (AFINOGENOV), 05:29
PENALTIES: A. NIKOLISHIN NYR (HOOKING, Minor) 02:58, D. GILMOUR MON (CROSS-CHECKING, Minor) 15:22
Period 3
4. RANGERS, FLEURY 4 (MALAKHOV, POTI), 02:56
5. CANADIENS, BEREZIN 5 (AUDETTE, GILMOUR), 13:19
6. CANADIENS, MARKOV 2 (GILMOUR, BEREZIN), 19:36
Goalie Statistics
Olaf Kolzig (NYR), 26 saves out of 30 shots, L, 6-5-0
Dan Cloutier (MON), 32 saves out of 34 shots, W, 8-7-3
Power Play Conversions
RANGERS 0 for 2
CANADIENS 0 for 2
Game Stars
1 - Theo Fleury (NYR)
2 - Dan Cloutier (MON)
3 - Sergei Berezin (MON)
Player Statistics
RANGERS
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Karlis Skrastins 0 0 0 Even 0 0 2 22
Michal Grosek 0 0 0 Even 0 2 0 9
Sandy McCarthy 0 0 0 Even 0 0 0 2
Andrei Nikolishin 0 0 0 -2 2 1 1 14
Theo Fleury 2 0 2 +1 0 9 4 26
Radek Dvorak 0 1 1 +1 0 2 0 21
Vladimir Malakhov 0 1 1 +1 0 1 0 22
Sylvain Lefebvre 0 0 0 -2 0 1 1 16
Andreas Johansson 0 0 0 -2 0 1 1 17
David Karpa 0 0 0 -2 0 1 1 13
Bryan Berard 0 0 0 Even 0 0 2 16
Matthew Barnaby 0 0 0 -1 0 2 1 11
Randy Robitaille 0 0 0 Even 0 1 1 17
Eric Lindros 0 0 0 +1 0 2 8 23
Andy McDonald 0 0 0 -1 0 3 0 18
Pavel Bure 0 1 1 +1 2 3 0 21
Tom Poti 0 1 1 Even 0 5 2 22
Rem Murray 0 0 0 Even 0 0 1 7
|
CANADIENS
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Stephane Quintal 0 1 1 Even 0 0 0 21
Saku Koivu 1 0 1 +1 0 4 3 22
Oleg Petrov 0 1 1 Even 0 3 3 23
Maxim Afinogenov 0 1 1 +1 2 0 1 20
Donald Audette 0 1 1 +1 0 0 1 23
Andreas Dackell 0 0 0 -1 0 0 2 7
Chad Kilger 0 0 0 Even 0 0 0 0
Shaun VanAllen 0 0 0 +1 0 0 0 12
Karl Dykhuis 0 0 0 Even 0 1 0 16
Jamal Mayers 0 0 0 Even 0 1 1 11
Jan Bulis 0 0 0 Even 0 4 0 12
Patrice Brisebois 0 0 0 Even 0 3 0 20
Sheldon Souray 0 0 0 Even 0 0 1 17
Craig Rivet 0 0 0 +1 0 4 2 21
Andrei Markov 1 0 1 Even 0 1 0 19
Joe Juneau 0 0 0 Even 0 0 1 7
Doug Gilmour 1 2 3 Even 2 3 0 19
Sergei Berezin 1 1 2 +1 0 6 0 25
|
Attendance: 10708
Net Profit: $848'074.00
Game Notes
Minor League Box Score
Hartford 0 Quebec 1 ------------------------------------- Craig Darby 6 (Duncan Milroy, Gino Odjick) ------------------------------------- Goalies Hartford: Johan Holmqvist Quebec: Stephane Fiset -------------------------------------