AVALANCHE at PENGUINS

Shots
123OTT
AVALANCHE 14 8 11 0 33
PENGUINS 13 8 7 0 28
Goals
123OTT
AVALANCHE 2 3 2 0 7
PENGUINS 2 0 1 0 3


Scoring Summary


Period 1
1. AVALANCHE, KAPANEN 7 (FORSBERG, GAGNE), 00:52
2. PENGUINS, LEMIEUX 10 (KOVALEV, ROZSIVAL) (PP), 02:20
3. AVALANCHE, PRIMEAU 10 (HEJDUK, DRURY), 08:04
4. PENGUINS, BEECH 4 (JAKOPIN, JONSSON), 16:49

PENALTIES: B. MUIR COL (CHARGING, Minor) 02:09

Period 2
5. AVALANCHE, PRIMEAU 11 (DRURY, HEJDUK), 09:24
6. AVALANCHE, HEJDUK 9 (DRURY, PRIMEAU), 11:59
7. AVALANCHE, PRIMEAU 12 (HEJDUK, DRURY), 13:53

PENALTIES: K. STEVENS PIT (ROUGHING, Minor) 02:07, T. KLOUCEK PIT (ROUGHING, Minor) 04:12, B. MUIR COL (HIGHSTICKING, Minor) 06:12, S. GAGNE COL (GOALIE INTERERENCE, Minor) 06:59

Period 3
8. AVALANCHE, PRIMEAU 13 (GAGNE, BLAKE) (SH), 01:47
9. AVALANCHE, DRURY 8 (PRIMEAU, SKOULA), 05:12
10. PENGUINS, HRDINA 9 (MORAN, LANG), 11:48

PENALTIES: M. EASTWOOD COL (HIGHSTICKING, Minor) 01:25, R. BLAKE COL (CHARGING, Minor) 08:21, J. HRDINA PIT (CROSS-CHECKING, Minor) 11:55

Goalie Statistics

Jocelyn Thibault (COL), 25 saves out of 28 shots, W, 12-6-2
Johan Hedberg (PIT), 17 saves out of 22 shots, L, 6-11-2
Jean-Sebastien Aubin (PIT), 9 saves out of 11 shots

Power Play Conversions

AVALANCHE 0 for 3
PENGUINS 1 for 5

Game Stars

1 - Keith Primeau (COL)
2 - Chris Drury (COL)
3 - Milan Hejduk (COL)

Player Statistics

AVALANCHE

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Darius Kasparaitis    0  0  0    +3   0  0   2 21
Bryan Muir            0  0  0  Even   4  1   0 12
Rob Blake             0  1  1    +1   2  5   2 26
Greg deVries          0  0  0  Even   0  2   0 15
Kevyn Adams           0  0  0  Even   0  0   1  8
Radim Vrbata          0  0  0    -1   0  5   0 14
Chris Drury           1  4  5    +3   0  2   2 22
Peter Forsberg        0  1  1    +1   0  3   2 18
Stephane Yelle        0  0  0  Even   0  0   0  0
Ruslan Fedotenko      0  0  0  Even   0  0   0  3
Martin Skoula         0  1  1    +3   0  0   2 19
Adam Foote            0  0  0    +1   0  1   1 21
Simon Gagne           0  2  2    +1   2  2   1 21
Sami Kapanen          1  0  1    +1   0  2   0 16
Keith Primeau         4  2  6    +3   0  5   1 22
Mike Keane            0  0  0  Even   0  1   1 16
Milan Hejduk          1  3  4    +4   0  4   2 25
Mike Eastwood         0  0  0  Even   2  0   0 13
   
PENGUINS

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Mikael Samuelsson     0  0  0    +1   0  0   1  9
Shean Donovan         0  0  0  Even   0  0   0  0
Andrew Ference        0  0  0    -3   0  1   1 23
Hans Jonsson          0  1  1    +1   0  1   2 19
Wayne Primeau         0  0  0  Even   0  0   1  7
Kris Beech            1  0  1    +1   0  1   0  9
Robert Lang           0  1  1    -3   0  4   0 22
Tomas Kloucek         0  0  0    -3   2  0   2 21
Ian Moran             0  1  1    -2   0  1   1 22
Kevin Stevens         0  0  0  Even   2  0   0  9
Alexei Kovalev        0  1  1    -2   0  4   3 23
Michal Rozsival       0  1  1    -2   0  3   1 23
Jan Hrdina            1  0  1    -2   2  2   0 21
Mario Lemieux         1  0  1    -2   0  5   0 23
Martin Straka         0  0  0    -3   0  3   1 22
Aleksey Morozov       0  0  0    +1   0  2   0 12
John Jakopin          0  1  1    +1   0  0   1 12
Ville Nieminen        0  0  0    -3   0  1   0 16
   

Financial

Attendance: 12103
Net Profit: $1'016'652.00

Game Notes

Ruslan Fedotenko injured at 09:29 of the 1st Period
Jean-Sebastien Aubin enters game at 13:53 of 2nd period
Keith Primeau scores a hat trick

Minor League Box Score

Hershey        4
WilksBarre     1
-------------------------------------
Mikhail Kuleshov 5 (Agris Saviels, Shane Endicott)
Scott Parker 10 (Jordan Krestanovich, Sergei Klyazmin)
Mikhail Kuleshov 6 (Brett Clark, Jamie Lundmark)
Shane Endicott 2 (Rico Fata, Riku Hahl)

Michal Sivek 4 (Noah Welch, Ross Lupaschuk)

-------------------------------------
Goalies
Hershey: Philippe Sauve
WilksBarre: Peter Hamerlik
-------------------------------------