CAPITALS at SENATORS

Shots
123OTT
CAPITALS 13 9 7 0 29
SENATORS 8 10 9 0 27
Goals
123OTT
CAPITALS 2 2 1 0 5
SENATORS 0 1 1 0 2


Scoring Summary


Period 1
1. CAPITALS, ZUBRUS 16 (JAGR, GONCHAR), 17:48
2. CAPITALS, KLEE 8 (JAGR, COTE) (PP), 18:24

PENALTIES: Z. CHARA OTA (CROSS-CHECKING, Double Minor) 00:59, S. GONCHAR WSH (ROUGHING, Minor) 07:50, P. TRNKA OTA (HOOKING, Minor, Game Misconduct) 18:02 (Served by Todd White), S. KONOWALCHUK WSH (ROUGHING, Minor) 19:39

Period 2
3. CAPITALS, GONCHAR 11 (JAGR, BONDRA), 12:48
4. SENATORS, PHILLIPS 10 (HAVLAT, HOSSA) (PP), 14:08
5. CAPITALS, WITT 1 (BONDRA, GONCHAR), 19:08

PENALTIES: P. BONDRA WSH (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 13:28

Period 3
6. SENATORS, ARVEDSON 6 (KARPOVTSEV, WHITE), 05:07
7. CAPITALS, BONDRA 32 (KONOWALCHUK, KLEE), 10:47

PENALTIES: S. COTE WSH (ELBOWING, Minor) 18:54

Goalie Statistics

Mike Richter (WSH), 25 saves out of 27 shots, W, 14-11-2
Jani Hurme (OTA), 2 saves out of 2 shots
Patrick Lalime (OTA), 22 saves out of 27 shots, L, 28-16-5

Power Play Conversions

CAPITALS 1 for 2
SENATORS 1 for 4

Game Stars

1 - Jaromir Jagr (WSH)
2 - Peter Bondra (WSH)
3 - Sergei Gonchar (WSH)

Player Statistics

CAPITALS

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Benoit Hogue          0  0  0  Even   0  1   0 14
Ken Klee              1  1  2  Even   0  2   3 22
Sylvain Cote          0  1  1  Even   2  1   1 17
Calle Johansson       0  0  0  Even   0  1   0 25
Dainius Zubrus        1  0  1    +3   0  4   0 19
Ulf Dahlen            0  0  0    +1   0  2   0  5
Jeff Halpern          0  0  0  Even   0  1   2 13
Peter Bondra          1  2  3    +3   2  1   3 27
Mark Messier          0  0  0  Even   0  2   1 21
Brendan Witt          1  0  1    +3   0  2   2 21
Glen Metropolit       0  0  0  Even   0  0   0  6
Steve Konowalchuk     0  1  1  Even   2  1   2 23
Janne Laukkanen       0  0  0  Even   0  0   0  3
Sergei Gonchar        1  2  3    +3   2  1   2 16
Jaromir Jagr          0  3  3    +3   0  6   1 26
Jakub Cutta           0  0  0  Even   0  0   0 10
Artem Ternavsky       0  0  0  Even   0  3   0  6
Jeff Lucky            0  0  0    -1   0  1   0 19
   
SENATORS

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Zdeno Chara           0  0  0  Even   4  2   4 27
Chris Phillips        1  0  1    -2   0  2   6 26
Pavel Trnka           0  0  0    -1  12  1   0  4
Wade Redden           0  0  0    -1   0  0   5 26
Claude Lapointe       0  0  0  Even   0  2   1 13
Martin Havlat         0  1  1    -1   0  2   0 18
Daniel Alfredsson     0  0  0    -1   0  3   3 26
Mike Fisher           0  0  0    -1   0  0   1 10
Radek Bonk            0  0  0    -1   0  1   3 20
Shawn McEachern       0  0  0    -1   0  2   1 20
Marian Hossa          0  1  1    -1   0  2   0 21
Magnus Arvedson       1  0  1    -1   0  4   0 12
Karel Rachunek        0  0  0    -1   0  1   1 23
Todd White            0  1  1    -1   0  1   0 11
Alexander Karpovtsev  0  1  1    -1   0  2   2 14
Steve Rucchin         0  0  0    -1   0  1   1 17
Jason Spezza          0  0  0  Even   0  1   0  6
   

Financial

Attendance: 11886
Net Profit: $1'141'056.00

Game Notes

Ulf Dahlen injured at 18:02 of the 1st Period
Pavel Trnka ejected at 18:02 of the 1st Period
Jani Hurme enters game at 10:47 of 3rd period
Wade Redden injured at 18:23 of the 3rd Period

Minor League Box Score

Portland       0
GrndRapids     2
-------------------------------------

Sergei Verenkin 13 (Chris Neil, Jan Bohac)
Ricard Persson 5 (Toni Dahlman, Steve Martins)

-------------------------------------
Goalies
Portland: Corey Hirsch
GrndRapids: Mathieu Chouinard
-------------------------------------