CANUCKS at CAPITALS

Shots
123OTT
CANUCKS 9 13 8 0 30
CAPITALS 5 9 7 0 21
Goals
123OTT
CANUCKS 0 0 1 0 1
CAPITALS 0 1 1 0 2


Scoring Summary


Period 1
NO SCORING



Period 2
1. CAPITALS, ZUBRUS 2 (METROPOLIT, KLEE), 05:54

PENALTIES: M. NASLUND VAN (HOOKING, Minor) 09:30, B. WITT WSH (ELBOWING, Minor) 15:51

Period 3
2. CAPITALS, MESSIER 4 (UNASSISTED), 06:26
3. CANUCKS, LACHANCE 1 (HEATLEY, CULLEN), 11:11

PENALTIES: B. SOPEL VAN (HIGHSTICKING, Minor) 15:03, M. MESSIER WSH (BOARDING, Minor) 15:03

Goalie Statistics

Dan Cloutier (VAN), 19 saves out of 21 shots, L, 4-5-1
Maxime Ouellet (WSH), 29 saves out of 30 shots, W, 1-0-0

Power Play Conversions

CANUCKS 0 for 1
CAPITALS 0 for 1

Game Stars

1 - Maxime Ouellet (WSH)
2 - Mark Messier (WSH)
3 - Dany Heatley (VAN)

Player Statistics

CANUCKS

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Ilya Kovalchuk        0  0  0    -2   0  2   0 22
Mattias Ohlund        0  0  0    -1   0  1   1 24
Brent Sopel           0  0  0  Even   2  1   0 20
Brendan Morrison      0  0  0    -2   0  3   1 22
Dany Heatley          0  1  1    +1   0  5   2 12
Scott Lachance        1  0  1  Even   0  1   2 16
Patrik Stefan         0  0  0  Even   0  0   1  5
Jan Hlavac            0  0  0  Even   0  0   0  5
Markus Naslund        0  0  0    -2   2  4   1 26
Matt Cullen           0  1  1    +1   0  1   0 11
Murray Baron          0  0  0  Even   0  1   3 21
Matt Cooke            0  0  0    +1   0  1   1 11
Andrew Cassels        0  0  0  Even   0  2   0 21
Trent Klatt           0  0  0  Even   0  4   1 19
Mike LeClerc          0  0  0  Even   0  3   2 20
Jason Strudwick       0  0  0    -1   0  0   0  2
Jiri Fischer          0  0  0    +1   0  0   2 12
Ed Jovanovski         0  0  0    -1   0  1   0 24
Dan Bylsma            0  0  0  Even   0  0   0  1
   
CAPITALS

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Benoit Hogue          0  0  0  Even   0  0   0 14
Ken Klee              0  1  1    +1   0  0   3 21
Sylvain Cote          0  0  0  Even   0  1   1 18
Frantisek Kucera      0  0  0  Even   0  1   0 12
Calle Johansson       0  0  0  Even   0  1   0 20
Dmitri Khristich      0  0  0  Even   0  0   0  5
Dainius Zubrus        1  0  1  Even   0  3   0 19
Ulf Dahlen            0  0  0    +1   0  1   1 20
Jeff Halpern          0  0  0  Even   0  1   1 15
Mark Messier          1  0  1    +1   2  5   1 22
Chris Simon           0  0  0  Even   0  0   0  4
Brendan Witt          0  0  0    +1   2  2   1 20
Glen Metropolit       0  1  1  Even   0  0   0 21
Steve Konowalchuk     0  0  0  Even   0  1   0 20
Sergei Gonchar        0  0  0  Even   0  2   1 23
Jaromir Jagr          0  0  0    +1   0  3   2 28
Jakub Cutta           0  0  0  Even   0  0   0  6
Jeff Lucky            0  0  0  Even   0  0   0 10
   

Financial

Attendance: 12740
Net Profit: $1'039'584.00

Game Notes

Jakub Cutta injured at 07:33 of the 2nd Period

Minor League Box Score

Manitoba       12
Portland       2
-------------------------------------
Harold Druken 5 (Eric Chouinard, Tim Branham)
Thatcher Bell 3 (Nathan Smith, Tyler Bouck)
Nathan Barrett 3 (Todd Warriner, Artem Chubarov)
Todd Warriner 3 (Herbert Vasiljevs, Stanislav Chistov)
Justin Morrison 3 (Fedor Fedorov, Mike Brown)
Tyler Bouck 5 (Brandon Reid, Evgeny Gladskikh)
Justin Kurtz 1 (Alexei Tezikov, Brad Leeb)
Brandon Reid 3 (Rene Vydareny, Artem Chubarov)
Evgeny Gladskikh 2 (Brandon Reid, Justin Kurtz)
Eric Chouinard 4 (Stanislav Chistov, Justin Morrison)
Todd Warriner 4 (Evgeny Gladskikh, Harold Druken)
Fedor Fedorov 3 (Nathan Smith, Nathan Smith)

Todd Rohloff 2 (Kyle Clark, Nolan Yonkman)
Brian Sutherby 2 (Mike Farrell, Nathan Paetsch)

-------------------------------------
Goalies
Manitoba: Alfie Michaud
Portland: Corey Hirsch
-------------------------------------