Shots
|
Goals
|
Period 1
1. RED WINGS, ROBITAILLE 5 (WILLIAMS, DANDENAULT), 04:38
2. RED WINGS, HULL 5 (DEVEREAUX, VASICEK), 05:33
Period 2
NO SCORING
PENALTIES: R. ZETTLER WSH (ROUGHING, Minor) 08:29, D. MCCARTY DET (ROUGHING, Minor) 08:29
Period 3
3. CAPITALS, GONCHAR 4 (ZUBRUS), 07:39
4. CAPITALS, MESSIER 5 (BONDRA, LAUKKANEN), 08:14
5. CAPITALS, KONOWALCHUK 3 (MESSIER) (PP), 19:25
PENALTIES: F. OLAUSSON DET (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 03:37, G. METROPOLIT WSH (HOOKING, Minor, Game Misconduct) 11:44 (Served by Calle Johansson), W. BELAK DET (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 11:44, K. MALTBY DET (BOARDING, Minor, Misconduct) 13:37, J. SLEGR DET (HEAD-BUTTING, Major) 16:04, B. DEVEREAUX DET (ROUGHING, Minor) 16:17, A. WARD DET (CHARGING, Minor) 18:53
Goalie Statistics
Olaf Kolzig (WSH), 17 saves out of 19 shots, W, 4-4-0
Dominik Hasek (DET), 27 saves out of 30 shots, L, 6-3-2
Power Play Conversions
CAPITALS 1 for 5
RED WINGS 0 for 0
Game Stars
1 - Mark Messier (WSH)
2 - Brett Hull (DET)
3 - Luc Robitaille (DET)
Player Statistics
CAPITALS
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Benoit Hogue 0 0 0 -1 0 0 0 5
Ken Klee 0 0 0 Even 0 2 8 22
Sylvain Cote 0 0 0 -1 0 1 0 8
Calle Johansson 0 0 0 Even 0 0 0 15
Dmitri Khristich 0 0 0 -1 0 0 0 6
Dainius Zubrus 0 1 1 +1 0 3 0 22
Ulf Dahlen 0 0 0 +1 0 5 1 22
Jeff Halpern 0 0 0 Even 0 0 0 12
Peter Bondra 0 1 1 Even 0 3 0 22
Mark Messier 1 1 2 Even 0 5 1 20
Chris Simon 0 0 0 Even 0 1 2 12
Brendan Witt 0 0 0 +1 0 1 3 20
Glen Metropolit 0 0 0 Even 12 0 0 11
Rob Zettler 0 0 0 Even 2 0 0 11
Steve Konowalchuk 1 0 1 Even 0 2 1 20
Janne Laukkanen 0 1 1 Even 0 1 1 20
Sergei Gonchar 1 0 1 Even 0 3 4 24
Jaromir Jagr 0 0 0 Even 0 3 2 27
|
RED WINGS
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Jiri Slegr 0 0 0 Even 5 0 3 17
Wade Belak 0 0 0 +1 2 1 0 9
Nicklas Lidstrom 0 0 0 +1 0 3 0 24
Byron Ritchie 0 0 0 -1 0 1 0 12
Mathieu Dandenault 0 1 1 Even 0 0 2 19
Aaron Ward 0 0 0 -1 2 0 1 14
Robert Reichel 0 0 0 Even 0 0 2 23
Brett Hull 1 0 1 +1 0 3 1 20
Kirk Maltby 0 0 0 -1 12 0 1 12
Steve Yzerman 0 0 0 Even 0 2 2 20
Luc Robitaille 1 0 1 Even 0 4 1 21
Boyd Devereaux 0 1 1 +1 2 1 1 8
Darren McCarty 0 0 0 -1 2 0 2 13
Fredrik Olausson 0 0 0 -1 2 2 1 11
Josef Vasicek 0 1 1 +1 0 0 0 7
Jason Williams 0 1 1 Even 0 0 1 18
Sergei Samsonov 0 0 0 Even 0 2 0 19
Chris Therien 0 0 0 Even 0 0 2 21
|
Attendance: 16777
Net Profit: $1'449'533.00
Game Notes
Josef Vasicek injured at 11:44 of the 3rd Period
Glen Metropolit ejected at 11:44 of the 3rd Period
Minor League Box Score
Portland 3 Cincinnati 0 ------------------------------------- Patrick Boileau 1 (Stephen Peat, Todd Rohloff) Graham Mink 2 (Joe Sacco, Jean-Francois Fortin) Mike Farrell 4 (Colin Forbes, Owen Fussey) ------------------------------------- Goalies Portland: Sebastien Charpentier Cincinnati: Stefan Liv -------------------------------------