Shots
|
Goals
|
Period 1
NO SCORING
PENALTIES: R. ZETTLER WSH (BOARDING, Double Minor) 09:47, B. LUKOWICH DAL (ELBOWING, Minor) 12:00
Period 2
1. CAPITALS, JAGR 2 (DAHLEN) (PP), 01:53
2. CAPITALS, JAGR 3 (WITT, GONCHAR), 15:39
3. CAPITALS, KONOWALCHUK 1 (KLEE, HALPERN), 16:11
PENALTIES: B. MAY DAL (ELBOWING, Minor) 01:21, J. ARNOTT DAL (ROUGHING, Minor) 02:24, D. KHRISTICH WSH (GOALIE INTERERENCE, Minor) 10:07
Period 3
4. CAPITALS, SIMON 1 (ZUBRUS, KHRISTICH), 04:18
5. STARS, TURGEON 1 (PELLERIN), 16:09
PENALTIES: S. COTE WSH (ROUGHING, Minor) 04:17, K. KLEE WSH (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 08:38
Goalie Statistics
Olaf Kolzig (WSH), 25 saves out of 26 shots, W, 2-0-0
Ed Belfour (DAL), 18 saves out of 22 shots, L, 0-1-0
Power Play Conversions
CAPITALS 1 for 3
STARS 0 for 4
Game Stars
1 - Olaf Kolzig (WSH)
2 - Jaromir Jagr (WSH)
3 - Steve Konowalchuk (WSH)
Player Statistics
CAPITALS
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Benoit Hogue 0 0 0 Even 0 0 1 5
Ken Klee 0 1 1 +1 2 0 1 22
Sylvain Cote 0 0 0 Even 2 0 0 17
Frantisek Kucera 0 0 0 Even 0 0 0 9
Calle Johansson 0 0 0 +1 0 0 1 20
Dmitri Khristich 0 1 1 Even 2 5 0 16
Dainius Zubrus 0 1 1 Even 0 2 1 13
Ulf Dahlen 0 1 1 +1 0 2 0 17
Jeff Halpern 0 1 1 +1 0 1 2 20
Peter Bondra 0 0 0 +1 0 1 0 18
Mark Messier 0 0 0 +1 0 1 3 23
Chris Simon 1 0 1 Even 0 1 3 16
Brendan Witt 0 1 1 +1 0 0 2 17
Glen Metropolit 0 0 0 Even 0 0 0 6
Rob Zettler 0 0 0 Even 4 0 3 14
Steve Konowalchuk 1 0 1 +1 0 4 1 21
Sergei Gonchar 0 1 1 +1 0 2 0 21
Jaromir Jagr 2 0 2 +1 0 3 0 17
|
STARS
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Randy McKay 0 0 0 Even 0 0 2 13
Jason Arnott 0 0 0 Even 2 1 0 14
Manny Malhotra 0 0 0 -2 0 1 0 7
Derian Hatcher 0 0 0 Even 0 2 4 25
Darryl Sydor 0 0 0 -2 0 2 1 22
Mike Modano 0 0 0 Even 0 2 2 23
Brenden Morrow 0 0 0 Even 0 1 2 20
Rob DiMaio 0 0 0 -2 0 1 0 7
Brad May 0 0 0 Even 2 2 1 14
Richard Matvichuk 0 0 0 Even 0 0 1 21
Jere Lehtinen 0 0 0 Even 0 5 1 19
Scott Pellerin 0 1 1 Even 0 1 0 18
Brad Lukowich 0 0 0 -2 2 3 2 18
John MacLean 0 0 0 -2 0 0 0 6
Sergei Zubov 0 0 0 Even 0 1 0 20
Pierre Turgeon 1 0 1 Even 0 3 0 19
Dan Cleary 0 0 0 Even 0 1 0 17
Jyrki Lumme 0 0 0 Even 0 0 1 14
|
Attendance: 11961
Net Profit: $209'318.00
Game Notes
Minor League Box Score
Portland 4 Utah 3 ------------------------------------- Matt Pettinger 1 (Roman Tvrdon, Dean Melanson) Mike Farrell 1 (Kyle Clark, Owen Fussey) Igor Schadilov 2 (Chris Corrinet, Brian Sutherby) Owen Fussey 1 (Trent Whitfield, Colin Forbes) Daniel Volrab 1 (Anders Eriksson, Lee Goren) Antti Miettinen 1 (Gabriel Karlsson, Barrett Heisten) Niko Kapanen 1 (Jon Sim, Rory Fitzpatrick) ------------------------------------- Goalies Portland: Maxime Ouellet Utah: Jason Bacashihua -------------------------------------