Shots
|
Goals
|
Period 1
1. RANGERS, LEFEBVRE 2 (DVORAK), 08:04
2. CAPITALS, HALPERN 4 (JAGR, SIMON), 09:59
3. RANGERS, BURE 10 (NIKOLISHIN, FLEURY), 15:12
4. RANGERS, DVORAK 10 (ROBITAILLE, MCDONALD), 16:43
5. RANGERS, BURE 11 (UNASSISTED), 17:37
PENALTIES: T. FLEURY NYR (GOALIE INTERERENCE, Minor) 00:10, S. KONOWALCHUK WSH (BOARDING, Minor) 19:36
Period 2
6. CAPITALS, BONDRA 9 (ZUBRUS, WITT), 05:23
7. RANGERS, MCDONALD 8 (ROBITAILLE, BERARD), 11:52
PENALTIES: E. LINDROS NYR (ROUGHING, Minor) 01:47
Period 3
8. RANGERS, MCDONALD 9 (DVORAK, SKRASTINS) (PP), 13:12
PENALTIES: S. GONCHAR WSH (HIGHSTICKING, Minor) 11:36, D. KARPA NYR (ELBOWING, Minor) 14:09, S. COTE WSH (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor, Misconduct) 17:20, D. PURINTON NYR (HOOKING, Minor) 19:41
Goalie Statistics
Mike Richter (NYR), 33 saves out of 35 shots, W, 8-5-1
Craig Billington (WSH), 8 saves out of 9 shots
Maxime Ouellet (WSH), 10 saves out of 15 shots, L, 1-1-0
Power Play Conversions
RANGERS 1 for 3
CAPITALS 0 for 4
Game Stars
1 - Andy McDonald (NYR)
2 - Radek Dvorak (NYR)
3 - Mike Richter (NYR)
Player Statistics
RANGERS
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Karlis Skrastins 0 1 1 Even 0 1 1 23
Dale Purinton 0 0 0 +1 2 1 3 11
Michal Grosek 0 0 0 Even 0 1 0 8
Sandy McCarthy 0 0 0 Even 0 1 0 8
Andrei Nikolishin 0 1 1 Even 0 1 3 17
Theo Fleury 0 1 1 Even 2 2 5 21
Radek Dvorak 1 2 3 +3 0 2 0 22
Vladimir Malakhov 0 0 0 -1 0 1 0 24
Sylvain Lefebvre 1 0 1 +3 0 3 3 23
Andreas Johansson 0 0 0 Even 0 0 0 6
David Karpa 0 0 0 +1 2 0 0 12
Bryan Berard 0 1 1 +2 0 0 1 19
Randy Robitaille 0 2 2 +3 0 0 0 21
Eric Lindros 0 0 0 Even 2 0 2 21
Andy McDonald 2 1 3 +3 0 2 1 22
Pavel Bure 2 0 2 Even 0 7 0 19
Rem Murray 0 0 0 Even 0 1 0 6
Martin Rucinsky 0 0 0 Even 0 1 0 12
|
CAPITALS
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Benoit Hogue 0 0 0 Even 0 0 1 6
Ken Klee 0 0 0 -2 0 1 2 23
Sylvain Cote 0 0 0 Even 12 1 0 15
Frantisek Kucera 0 0 0 Even 0 1 0 7
Calle Johansson 0 0 0 Even 0 0 0 12
Dainius Zubrus 0 1 1 -1 0 8 2 22
Ulf Dahlen 0 0 0 -1 0 2 0 18
Jeff Halpern 1 0 1 Even 0 4 0 12
Peter Bondra 1 0 1 -1 0 4 2 24
Mark Messier 0 0 0 -2 0 2 2 21
Chris Simon 0 1 1 Even 0 0 1 12
Brendan Witt 0 1 1 -1 0 0 5 19
Glen Metropolit 0 0 0 Even 0 0 0 4
Steve Konowalchuk 0 0 0 -2 2 1 2 23
Janne Laukkanen 0 0 0 -2 0 1 2 22
Sergei Gonchar 0 0 0 -1 2 2 1 23
Jaromir Jagr 0 1 1 -2 0 8 0 25
Kyle Clark 0 0 0 Even 0 0 0 5
|
Attendance: 14560
Net Profit: $1'188'096.00
Game Notes
Craig Billington enters game at 11:52 of 2nd period
Minor League Box Score
Hartford 0 Portland 1 ------------------------------------- Ivan Ciernik 5 (Trent Whitfield, Stephen Peat) ------------------------------------- Goalies Hartford: Henrik Lundqvist Portland: Olaf Kolzig -------------------------------------