CANUCKS at PENGUINS

Shots
123OTT
CANUCKS 11 8 14 0 33
PENGUINS 7 12 8 0 27
Goals
123OTT
CANUCKS 1 1 2 0 4
PENGUINS 1 0 0 0 1


Scoring Summary


Period 1
1. CANUCKS, BERTUZZI 6 (OHLUND, FISCHER), 06:50
2. PENGUINS, WILSON 1 (STEVENS, MOROZOV) (PP), 09:58

PENALTIES: S. LACHANCE VAN (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 02:08, D. BYLSMA VAN (HOOKING, Minor) 03:20, M. OHLUND VAN (CHARGING, Major) 08:01, I. MORAN PIT (CHARGING, Minor) 11:54

Period 2
3. CANUCKS, OHLUND 3 (BERTUZZI, CASSELS), 16:59

PENALTIES: B. SOPEL VAN (ELBOWING, Minor) 08:12, A. FERENCE PIT (CROSS-CHECKING, Minor) 08:12, M. BARON VAN (CROSS-CHECKING, Minor) 09:27, M. NASLUND VAN (BOARDING, Minor) 14:10, T. KLOUCEK PIT (ROUGHING, Minor) 18:07

Period 3
4. CANUCKS, NASLUND 10 (MORRISON, KOVALCHUK), 03:22
5. CANUCKS, KOVALCHUK 10 (CASSELS, SOPEL) (PP), 10:34

PENALTIES: I. KOVALCHUK VAN (CHARGING, Minor) 06:33, T. KLOUCEK PIT (HIGHSTICKING, Minor) 09:50

Goalie Statistics

Peter Skudra (VAN), 26 saves out of 27 shots, W, 4-3-0
Jean-Sebastien Aubin (PIT), 29 saves out of 33 shots, L, 0-2-0

Power Play Conversions

CANUCKS 1 for 3
PENGUINS 1 for 6

Game Stars

1 - Peter Skudra (VAN)
2 - Andrew Cassels (VAN)
3 - Markus Naslund (VAN)

Player Statistics

CANUCKS

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Ilya Kovalchuk        1  1  2    +1   2  2   0 17
Mattias Ohlund        1  1  2    +2   5  2   2 18
Brent Sopel           0  1  1  Even   2  1   0 19
Brendan Morrison      0  1  1    +1   0  2   1 24
Trent Klatt           0  0  0  Even   0  1   0 12
Scott Lachance        0  0  0  Even   2  2   0 18
Kirill Safronov       0  0  0  Even   0  0   0  3
Jan Hlavac            0  0  0  Even   0  0   0  5
Markus Naslund        1  0  1    +1   2  7   0 20
Matt Cullen           0  0  0  Even   0  0   1 14
Murray Baron          0  0  0    +1   2  2   1 19
Matt Cooke            0  0  0  Even   0  1   3 13
Andrew Cassels        0  2  2    +2   0  5   1 21
Todd Bertuzzi         1  1  2    +2   0  2   1 17
Mike LeClerc          0  0  0    +2   0  0   0 15
Jiri Fischer          0  1  1    +2   0  2   1 20
Ed Jovanovski         0  0  0    +1   0  3   1 22
Dan Bylsma            0  0  0  Even   2  1   1  8
   
PENGUINS

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Mikael Samuelsson     0  0  0    -1   0  0   0  3
Shean Donovan         0  0  0    -1   0  1   2 16
Mike Wilson           1  0  1    -2   0  4   1 21
Brian Sutherby        0  0  0  Even   0  0   0 12
Andrew Ference        0  0  0    -1   2  4   1 21
Hans Jonsson          0  0  0    -1   0  0   2 25
Wayne Primeau         0  0  0  Even   0  2   1  9
Robert Lang           0  0  0    -1   0  2   1 23
Tomas Kloucek         0  0  0    -1   4  1   0 14
Ian Moran             0  0  0  Even   2  2   1 20
Kevin Stevens         0  1  1    -1   0  1   0 10
Alexei Kovalev        0  0  0    -1   0  1   3 21
Michal Rozsival       0  0  0    -1   0  0   2 21
Jan Hrdina            0  0  0    -1   0  4   3 21
Mario Lemieux         0  0  0    -2   0  0   2 22
Martin Straka         0  0  0    -1   0  2   2 21
Aleksey Morozov       0  1  1  Even   0  3   1 13
Ville Nieminen        0  0  0  Even   0  0   0  3
   

Financial

Attendance: 12440
Net Profit: $1'044'960.00

Game Notes

Ville Nieminen injured at 07:06 of the 2nd Period

Minor League Box Score

Manitoba       3
WilksBarre     2
-------------------------------------
Nathan Barrett 6 (Todd Warriner, Artem Chubarov)
Todd Warriner 6 (Harold Druken, Nathan Smith)
Stanislav Chistov 4 (Brad Leeb, Fedor Fedorov)

Colby Armstrong 2 (Eric Meloche, Michal Sivek)
Colby Armstrong 3 (unknown, Dan LaCouture)

-------------------------------------
Goalies
Manitoba: Alfie Michaud
WilksBarre: Peter Hamerlik
-------------------------------------