Shots
|
Goals
|
Period 1
NO SCORING
PENALTIES: J. KLEMM BUF (HOOKING, Minor) 02:02, T. CONNOLLY BUF (BOARDING, Minor) 10:01, M. SATAN BUF (ROUGHING, Minor) 14:07, E. MESSIER NYR (ELBOWING, Minor) 14:07, P. BURE NYR (CHARGING, Minor) 17:25
Period 2
1. RANGERS, BURE 12 (LINDROS, POTI) (PP), 07:22
2. SABRES, DUMONT 15 (BARNES, WEINRICH) (PP), 12:12
3. SABRES, MILLEY 2 (HILL, BROWN), 19:01
PENALTIES: R. WARRENER BUF (CHARGING, Minor) 06:39, T. CONNOLLY BUF (ELBOWING, Minor) 10:01, S. LEFEBVRE NYR (BOARDING, Minor) 12:09, A. MCDONALD NYR (CROSS-CHECKING, Minor) 12:54, S. MCCARTHY NYR (GOALIE INTERERENCE, Minor) 15:47
Period 3
4. SABRES, KLEMM 2 (DUMONT, NOVOTNY) (PP), 15:40
PENALTIES: B. BERARD NYR (ROUGHING, Minor) 02:52, E. MESSIER NYR (KICKING, Major) 07:02, M. SATAN BUF (HIGHSTICKING, Minor) 07:40, A. NIKOLISHIN NYR (HIGHSTICKING, Double Minor) 12:04, A. JOHANSSON NYR (ROUGHING, Minor) 18:41
Goalie Statistics
Martin Biron (BUF), 24 saves out of 25 shots, W, 14-11-1
Olaf Kolzig (NYR), 32 saves out of 35 shots, L, 6-9-0
Power Play Conversions
SABRES 2 for 8
RANGERS 1 for 5
Game Stars
1 - Martin Biron (BUF)
2 - Jean-Pierre Dumont (BUF)
3 - Andrew Brunette (BUF)
Player Statistics
SABRES
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Pat Verbeek 0 0 0 Even 0 0 0 8
Rhett Warrener 0 0 0 Even 2 0 1 22
Sean Hill 0 1 1 +1 0 0 1 24
Jon Klemm 1 0 1 Even 2 3 3 22
Jean-Pierre Dumont 1 1 2 Even 0 4 2 22
Tim Connolly 0 0 0 Even 4 2 1 20
Taylor Pyatt 0 0 0 Even 0 1 0 14
Vaclav Varada 0 0 0 Even 0 2 3 15
Curtis Brown 0 1 1 +1 0 2 0 7
Stu Barnes 0 1 1 Even 0 4 0 19
Eric Weinrich 0 1 1 Even 0 0 0 19
Richard Zednik 0 0 0 Even 0 4 0 18
Jay McKee 0 0 0 Even 0 1 1 18
Teppo Numminen 0 0 0 +1 0 1 1 22
Miroslav Satan 0 0 0 Even 4 3 0 13
Norm Milley 1 0 1 +1 0 1 0 4
Andrew Brunette 0 0 0 Even 0 7 1 18
Jiri Novotny 0 1 1 +1 0 0 0 7
|
RANGERS
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Karlis Skrastins 0 0 0 Even 0 0 0 20
Michal Grosek 0 0 0 Even 0 0 0 7
Sandy McCarthy 0 0 0 Even 2 0 1 6
Andrei Nikolishin 0 0 0 Even 4 0 0 13
Theo Fleury 0 0 0 -1 0 3 2 26
Radek Dvorak 0 0 0 Even 0 3 0 22
Vladimir Malakhov 0 0 0 -1 0 2 1 24
Sylvain Lefebvre 0 0 0 Even 2 3 3 16
Andreas Johansson 0 0 0 Even 2 0 0 7
Bryan Berard 0 0 0 Even 2 1 1 21
Randy Robitaille 0 0 0 Even 0 1 2 15
Eric Lindros 0 1 1 -1 0 2 2 27
Andy McDonald 0 0 0 Even 2 2 0 19
Eric Messier 0 0 0 Even 7 1 0 6
Pavel Bure 1 0 1 -1 2 4 4 17
Tom Poti 0 1 1 -1 0 0 0 17
Rem Murray 0 0 0 Even 0 2 2 7
Martin Rucinsky 0 0 0 Even 0 1 1 12
|
Attendance: 9351
Net Profit: $897'696.00
Game Notes
Minor League Box Score
Rochester 9 Hartford 5 ------------------------------------- Ales Kotalik 11 (Derek Roy, Gerard Dicaire) Artem Kriukov 4 (Chris Thorburn, Jason Pominville) Chris Thorburn 4 (Henrik Tallinder, Eric Boulton) Eric Boulton 9 (Rob Ray, Brian Campbell) Jaroslav Kristek 5 (unknown, unknown) Milan Bartovic 10 (Sean McMorrow, unknown) Rob Ray 3 (unknown, unknown) Derek Roy 9 (unknown, unknown) Chris Thorburn 5 (unknown, unknown) Mike Mottau 5 (Jason Dawe, Matt Kinch) Dominic Moore 9 (unknown, Richard Scott) Matthew Barnaby 4 (Roman Lyashenko, Dale Purinton) Premsyl Duben 5 (Tomi Kallarsson, Fedor Tyutin) Premsyl Duben 6 (Steve McKenna, Kyle Freadrich) ------------------------------------- Goalies Rochester: Bob Essensa Hartford: Johan Holmqvist -------------------------------------