Shots
  | 
Goals
  | 
Period 1
1. BRUINS, BRIERE 11 (LAPOINTE, SWEENEY), 02:08
2. PENGUINS, STRAKA 17 (LEMIEUX, KOVALEV), 02:20
3. PENGUINS, KOVALEV 12 (STRAKA, KLOUCEK), 02:33
4. PENGUINS, FERENCE 1 (HRDINA), 06:03
5. PENGUINS, MOROZOV 4 (BEECH, SAMUELSSON) (PP), 13:10
PENALTIES: D. SWEENEY BOS (HIGHSTICKING, Minor) 07:12, A. FERENCE PIT (CHARGING, Minor) 11:07, N. BOYNTON BOS (ELBOWING, Minor) 12:15
Period 2
6. BRUINS, BRIERE 12 (SWEENEY, WOOLLEY), 04:03
7. BRUINS, LAPOINTE 9 (WOOLLEY, BRIERE), 07:01
8. PENGUINS, STRAKA 18 (LEMIEUX, JONSSON), 14:42
9. PENGUINS, LEMIEUX 11 (KOVALEV, KLOUCEK), 19:45
PENALTIES: V. NIEMINEN PIT (CROSS-CHECKING, Minor, Misconduct) 07:38
Period 3
10. PENGUINS, HRDINA 10 (LANG, NIEMINEN), 01:27
11. PENGUINS, LANG 6 (MOROZOV, HRDINA) (PP), 06:43
12. BRUINS, SWEENEY 6 (LAPOINTE, TUCKER), 14:27
PENALTIES: S. BROWN BOS (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 05:29, J. STUMPEL BOS (BOARDING, Minor) 11:44, M. LAPOINTE BOS (ROUGHING, Minor) 14:29, A. FERENCE PIT (BOARDING, Minor) 16:33
Goalie Statistics
Jean-Sebastien Aubin (PIT), 25 saves out of 29 shots,  W, 5-3-0
Byron Dafoe (BOS), 13 saves out of 18 shots,  L, 12-12-4
John Grahame (BOS), 6 saves out of 9 shots
Power Play Conversions
PENGUINS  2 for 5
BRUINS  0 for 3
Game Stars
 1 - Martin Straka (PIT)
 2 - Mario Lemieux (PIT)
 3 - Daniel Briere (BOS)
Player Statistics
PENGUINS
                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Mikael Samuelsson     0  1  1    -1   0  0   1 10
Shean Donovan         0  0  0  Even   0  0   1  1
Andrew Ference        1  0  1  Even   4  1   2 19
Hans Jonsson          0  1  1    -1   0  4   0 20
Wayne Primeau         0  0  0    -1   0  1   0  5
Kris Beech            0  1  1    -1   0  1   1 10
Robert Lang           1  1  2    +1   0  4   0 23
Tomas Kloucek         0  2  2    +3   0  0   1 23
Ian Moran             0  0  0    +1   0  2   3 22
Kevin Stevens         0  0  0    -1   0  0   0 10
Alexei Kovalev        1  2  3    +2   0  2   1 23
Michal Rozsival       0  0  0    +2   0  1   1 24
Jan Hrdina            1  2  3    +1   0  3   0 20
Mario Lemieux         1  2  3    +3   0  3   1 23
Martin Straka         2  1  3    +3   0  3   1 21
Aleksey Morozov       1  1  2    -1   0  1   1 14
John Jakopin          0  0  0    -1   0  0   3 12
Ville Nieminen        0  1  1    +1  12  1   1 13
 | 
BRUINS
                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Alexander Mogilny     0  0  0    -1   0  2   0 21
Brian Rolston         0  0  0    -1   0  7   2 22
Darcy Tucker          0  1  1    +2   0  0   0 11
Jozef Stumpel         0  0  0    -1   2  2   1 19
Rob Zamuner           0  0  0    -1   0  1   2 20
Kyle McLaren          0  0  0    -3   0  1   4 25
Joe Thornton          0  0  0    -3   0  4   3 25
Martin Lapointe       1  2  3    +2   2  1   1 11
Jason Woolley         0  2  2    +2   0  0   0 13
Dmitry Yushkevich     0  0  0    -1   0  0   1 18
Brent Gilchrist       0  0  0    -2   0  0   0  7
Glen Murray           0  0  0    -1   0  1   2 20
Daniel Briere         2  1  3    +2   0  2   0 14
Don Sweeney           1  2  3    +2   2  2   2 16
Nick Boynton          0  0  0    -1   2  3   2 20
Sean Brown            0  0  0    -1   2  2   1 18
Marty McInnis         0  0  0    -2   0  0   0  5
Jonas Hoglund         0  0  0    -2   0  1   0  5
 | 
Attendance: 10413
Net Profit: $999'648.00
Game Notes
John Grahame enters game at 14:42 of 2nd period
Minor League Box Score
WilksBarre 2 Providence 6 ------------------------------------- Matt Murley 8 (Tom Kostopoulos, Toby Petersen) Colby Armstrong 5 (Konstantin Koltsov, unknown) Steve Gainey 4 (Jeff Norton, Ivan Huml) Steve Gainey 5 (Jiri Jakes, Eric Manlow) P.J. Stock 5 (John Emmons, Jarno Kultanen) Darren McLachlan 4 (Lars Jonsson, Vratislav Cech) Sergei Zinovjev 8 (Jonathan Girard, Bryan Allen) Tony Tuzzolino 9 (Milan Jurcina, Dennis Bonvie) ------------------------------------- Goalies WilksBarre: Sebastien Caron Providence: Andrew Raycroft -------------------------------------