Shots
|
Goals
|
Period 1
NO SCORING
PENALTIES: S. GONCHAR WSH (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 04:44
Period 2
1. SABRES, BROWN 5 (MILLEY, BARNES), 03:21
2. SABRES, ZEDNIK 10 (CONNOLLY, DUMONT), 11:47
3. CAPITALS, JAGR 19 (MESSIER, DAHLEN), 17:47
PENALTIES: J. HALPERN WSH (CHARGING, Minor) 08:47
Period 3
4. CAPITALS, DAHLEN 14 (JAGR, GONCHAR), 00:53
5. CAPITALS, BONDRA 18 (HALPERN), 11:38
6. CAPITALS, LAUKKANEN 4 (FERRARO, HOGUE), 13:28
Goalie Statistics
Martin Biron (BUF), 29 saves out of 33 shots, L, 14-14-2
Craig Billington (WSH), 28 saves out of 30 shots, W, 11-3-3
Power Play Conversions
SABRES 0 for 2
CAPITALS 0 for 0
Game Stars
1 - Jaromir Jagr (WSH)
2 - Craig Billington (WSH)
3 - Ulf Dahlen (WSH)
Player Statistics
SABRES
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Pat Verbeek 0 0 0 -1 0 2 0 11
James Patrick 0 0 0 -1 0 2 0 19
Rhett Warrener 0 0 0 +1 0 2 0 18
Jon Klemm 0 0 0 -1 0 0 0 15
Jean-Pierre Dumont 0 1 1 +1 0 2 1 20
Tim Connolly 0 1 1 Even 0 1 2 21
Vaclav Varada 0 0 0 -1 0 0 0 11
Curtis Brown 1 0 1 +1 0 2 0 8
Stu Barnes 0 1 1 -1 0 2 0 25
Michal Handzus 0 0 0 -1 0 0 3 14
Eric Weinrich 0 0 0 +1 0 4 1 22
Denis Hamel 0 0 0 Even 0 0 0 0
Richard Zednik 1 0 1 +1 0 5 2 20
Jay McKee 0 0 0 -3 0 1 1 20
Teppo Numminen 0 0 0 -1 0 3 1 25
Miroslav Satan 0 0 0 -3 0 1 1 22
Norm Milley 0 1 1 +1 0 0 0 8
Andrew Brunette 0 0 0 -3 0 3 2 22
|
CAPITALS
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Benoit Hogue 0 1 1 +1 0 0 0 6
Ken Klee 0 0 0 Even 0 0 2 22
Sylvain Cote 0 0 0 Even 0 2 0 13
Frantisek Kucera 0 0 0 Even 0 3 1 16
Calle Johansson 0 0 0 Even 0 1 1 18
Ulf Dahlen 1 1 2 +1 0 3 0 20
Jeff Halpern 0 1 1 Even 2 2 1 19
Peter Bondra 1 0 1 Even 0 2 0 24
Mark Messier 0 1 1 +1 0 1 2 20
Chris Simon 0 0 0 Even 0 3 3 14
Brendan Witt 0 0 0 +1 0 1 1 22
Glen Metropolit 0 0 0 Even 0 3 0 14
Steve Konowalchuk 0 0 0 Even 0 0 2 20
Janne Laukkanen 1 0 1 +1 0 3 1 8
Sergei Gonchar 0 1 1 +2 2 0 0 21
Jaromir Jagr 1 1 2 +2 0 7 1 29
Chris Ferraro 0 1 1 +1 0 1 0 7
Jeff Lucky 0 0 0 Even 0 1 0 3
|
Attendance: 15253
Net Profit: $1'244'645.00
Game Notes
Minor League Box Score
Rochester 1 Portland 2 ------------------------------------- Derek Roy 10 (Milan Bartovic, Chris Thorburn) Joe Sacco 8 (Roman Tvrdon, Matt Pettinger) Nathan Paetsch 2 (Trent Whitfield, Ivan Nepriayev) ------------------------------------- Goalies Rochester: Bob Essensa Portland: Corey Hirsch -------------------------------------