Shots
|
Goals
|
Period 1
1. BLACKHAWKS, DAZE 14 (ZHAMNOV, AMONTE) (PP), 15:40
PENALTIES: J. LAUKKANEN WSH (ROUGHING, Minor) 15:07, L. ODELEIN CHI (ELBOWING, Minor) 16:44
Period 2
2. BLACKHAWKS, BRADLEY 11 (POAPST, RASMUSSEN), 02:51
PENALTIES: J. REEKIE CHI (ROUGHING, Minor) 09:21, J. LAUKKANEN WSH (BOARDING, Minor, Game Misconduct) 16:26 (Served by Dainius Zubrus)
Period 3
NO SCORING
PENALTIES: B. MIRONOV CHI (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 01:04, S. THOMAS CHI (HOOKING, Minor) 04:17, S. COTE WSH (HIGHSTICKING, Minor) 10:32
Goalie Statistics
Craig Billington (WSH), 37 saves out of 39 shots, L, 11-5-3
Kevin Weekes (CHI), 31 saves out of 31 shots, W, 12-12-0
Power Play Conversions
CAPITALS 0 for 4
BLACKHAWKS 1 for 3
Game Stars
1 - Kevin Weekes (CHI)
2 - Craig Billington (WSH)
3 - Tony Amonte (CHI)
Player Statistics
CAPITALS
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Benoit Hogue 0 0 0 Even 0 0 0 6
Ken Klee 0 0 0 Even 0 1 4 22
Sylvain Cote 0 0 0 Even 2 0 1 12
Frantisek Kucera 0 0 0 Even 0 4 0 15
Calle Johansson 0 0 0 Even 0 1 0 12
Dainius Zubrus 0 0 0 -1 0 0 3 21
Ulf Dahlen 0 0 0 Even 0 2 2 18
Jeff Halpern 0 0 0 Even 0 1 0 12
Peter Bondra 0 0 0 -1 0 1 0 22
Mark Messier 0 0 0 Even 0 3 1 21
Chris Simon 0 0 0 Even 0 0 1 12
Brendan Witt 0 0 0 -1 0 3 2 21
Glen Metropolit 0 0 0 Even 0 2 1 6
Steve Konowalchuk 0 0 0 -1 0 2 2 22
Janne Laukkanen 0 0 0 -1 14 2 1 13
Sergei Gonchar 0 0 0 Even 0 2 2 24
Jaromir Jagr 0 0 0 Even 0 7 0 26
Jeff Lucky 0 0 0 Even 0 0 0 9
|
BLACKHAWKS
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Boris Mironov 0 0 0 +1 2 2 1 20
Chris McAlpine 0 0 0 Even 0 0 0 12
Darren VanImpe 0 0 0 Even 0 0 0 12
Steve Poapst 0 1 1 +1 0 0 0 6
Tony Amonte 0 1 1 Even 0 8 2 23
Peter White 0 0 0 Even 0 1 0 14
Alexei Zhamnov 0 1 1 +1 0 3 0 21
Juha Ylonen 0 0 0 Even 0 2 0 8
Joe Reekie 0 0 0 Even 2 3 1 18
Bryan Marchment 0 0 0 Even 0 2 3 20
Dave Scatchard 0 0 0 Even 0 1 0 11
Steve Thomas 0 0 0 Even 2 2 2 21
Erik Rasmussen 0 1 1 +1 0 1 1 12
Eric Daze 1 0 1 Even 0 3 2 20
Lyle Odelein 0 0 0 Even 2 3 3 21
Jason Blake 0 0 0 Even 0 3 0 25
Vitali Yachmenev 0 0 0 Even 0 4 0 20
Matt Bradley 1 0 1 +1 0 1 0 9
|
Attendance: 10476
Net Profit: $1'005'696.00
Game Notes
Juha Ylonen injured at 16:26 of the 2nd Period
Janne Laukkanen ejected at 16:26 of the 2nd Period
Minor League Box Score
Portland 2 Norfolk 4 ------------------------------------- Owen Fussey 12 (Chris Corrinet, Garth Murray) Chris Ferraro 7 (Colin Forbes, Dmitri Khristich) Dimitri Levinski 7 (Teemu Jääskeläinen, Igor Radulov) Tom Fitzgerald 14 (Ryan VandenBussche, Matt Keith) Dimitri Levinski 8 (Olli Malmivaara, Steve Webb) Steve Webb 12 (Jonas Nordqvist, Jim Campbell) ------------------------------------- Goalies Portland: Corey Hirsch Norfolk: Tomas Vokoun -------------------------------------