Shots
|
Goals
|
Period 1
1. RANGERS, DVORAK 13 (SKRASTINS, ROBITAILLE), 01:51
2. AVALANCHE, KAPANEN 9 (HEJDUK, BLAKE) (PP), 08:57
PENALTIES: A. MCDONALD NYR (HOOKING, Minor) 07:19, S. SULLIVAN COL (ROUGHING, Minor) 12:51, E. LINDROS NYR (ROUGHING, Minor) 13:29, M. SKOULA COL (ELBOWING, Minor) 17:32
Period 2
3. RANGERS, POTI 2 (RUCINSKY), 12:52
4. AVALANCHE, YELLE 2 (UNASSISTED) (PP), 13:16
PENALTIES: K. SKRASTINS NYR (ELBOWING, Minor) 04:48, S. MATTEAU COL (ROUGHING, Minor) 04:48, E. LINDROS NYR (GOALIE INTERERENCE, Minor) 08:23, M. SKOULA COL (ROUGHING, Double Minor) 08:57, S. LEFEBVRE NYR (HOOKING, Minor) 12:24
Period 3
5. AVALANCHE, FOOTE 2 (SULLIVAN, GAGNE), 12:33
6. AVALANCHE, KASPARAITIS 3 (MATVICHUK, HEJDUK), 15:43
PENALTIES: M. BARNABY NYR (CROSS-CHECKING, Minor) 05:31, K. ADAMS COL (HIGHSTICKING, Minor) 18:57
Goalie Statistics
Olaf Kolzig (NYR), 31 saves out of 35 shots, L, 9-14-1
Jocelyn Thibault (COL), 19 saves out of 21 shots, W, 17-8-2
Power Play Conversions
RANGERS 0 for 4
AVALANCHE 2 for 5
Game Stars
1 - Sami Kapanen (COL)
2 - Simon Gagne (COL)
3 - Milan Hejduk (COL)
Player Statistics
RANGERS
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Karlis Skrastins 0 1 1 -1 2 2 0 22
Michal Grosek 0 0 0 Even 0 1 3 7
Andrei Nikolishin 0 0 0 +1 0 0 0 12
Theo Fleury 0 0 0 Even 0 2 1 24
Radek Dvorak 1 0 1 -1 0 2 0 21
Vladimir Malakhov 0 0 0 Even 0 3 0 25
Sylvain Lefebvre 0 0 0 Even 2 1 0 15
Andreas Johansson 0 0 0 Even 0 1 1 6
Bryan Berard 0 0 0 -1 0 0 1 20
Matthew Barnaby 0 0 0 +1 2 0 2 10
Randy Robitaille 0 1 1 -1 0 1 0 19
Eric Lindros 0 0 0 Even 4 2 4 24
Andy McDonald 0 0 0 -1 2 1 0 19
Eric Messier 0 0 0 +1 0 0 0 10
Pavel Bure 0 0 0 Even 0 1 0 21
Tom Poti 1 0 1 +1 0 2 1 22
Rem Murray 0 0 0 Even 0 1 0 4
Martin Rucinsky 0 1 1 +1 0 1 1 11
|
AVALANCHE
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Darius Kasparaitis 1 0 1 Even 0 1 1 21
Rob Blake 0 1 1 +1 0 2 3 26
Richard Matvichuk 0 1 1 Even 0 3 1 23
Greg deVries 0 0 0 -1 0 4 1 11
Kevyn Adams 0 0 0 +1 2 1 0 23
Dan Hinote 0 0 0 Even 0 0 2 4
Radim Vrbata 0 0 0 -1 0 1 0 12
Chris Drury 0 0 0 +1 0 2 2 20
Stephane Yelle 1 0 1 -2 0 1 1 13
Steve Sullivan 0 1 1 +1 2 0 0 18
Martin Skoula 0 0 0 -1 6 1 1 13
Brian Willsie 0 0 0 Even 0 0 0 3
Adam Foote 1 0 1 +1 0 2 3 24
Simon Gagne 0 1 1 +1 0 5 0 23
Sami Kapanen 1 0 1 +1 0 8 0 23
Stephane Matteau 0 0 0 Even 2 1 0 3
Mike Keane 0 0 0 -2 0 1 1 13
Milan Hejduk 0 2 2 +1 0 2 1 21
|
Attendance: 12122
Net Profit: $1'163'712.00
Game Notes
Minor League Box Score
Hartford 2 Hershey 12 ------------------------------------- Dominic Moore 11 (Kyle Freadrich, Mike Mottau) unknown (Shawn Collymore, Matt Kinch) Brad Larsen 9 (Shane Endicott, Kelly Fairchild) Mikhail Kuleshov 7 (Scott Parker, Reed Low) Jordan Krestanovich 15 (Jussi Timonen, Jamie Lundmark) Sergei Soin 11 (Agris Saviels, Alex Ryazantsev) Rico Fata 16 (Henrik Zetterberg, Vaclav Nedorost) Vaclav Nedorost 15 (Brett Clark, Sergei Klyazmin) Jamie Lundmark 11 (Riku Hahl, Niklas Kronvall) Riku Hahl 11 (Jeff Woywitka, Peter Reynolds) Brad Larsen 10 (Kristian Kovac, Bryan Muir) Jordan Krestanovich 16 (Brett Scheffelmaier, Jordan Krestanovich) Henrik Zetterberg 14 (Sergei Soin, Jordan Krestanovich) Shane Endicott 5 (Mikhail Kuleshov, Scott Parker) ------------------------------------- Goalies Hartford: Vitali Yeremeyev Hershey: Peter Budaj -------------------------------------