CANADIENS at CANUCKS

Shots
123OTT
CANADIENS 18 8 4 0 30
CANUCKS 11 12 14 0 37
Goals
123OTT
CANADIENS 3 1 1 0 5
CANUCKS 1 3 3 0 7


Scoring Summary


Period 1
1. CANADIENS, MAYERS 2 (BULIS), 03:18
2. CANADIENS, PETROV 14 (KOIVU, BRISEBOIS), 03:55
3. CANADIENS, PETROV 15 (KOIVU, MARKOV) (PP), 16:40
4. CANUCKS, CASSELS 13 (KOVALCHUK) (PP), 18:03

PENALTIES: M. BARON VAN (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 15:55, S. KOIVU MON (ROUGHING, Minor) 16:37

Period 2
5. CANADIENS, AFINOGENOV 10 (KOIVU, BRISEBOIS), 01:46
6. CANUCKS, KOVALCHUK 16 (CASSELS, NASLUND), 03:07
7. CANUCKS, NASLUND 14 (CASSELS, KOVALCHUK), 15:11
8. CANUCKS, OHLUND 4 (BERTUZZI, THEODORE), 18:42

PENALTIES: D. AUDETTE MON (BOARDING, Double Minor) 03:53, M. AFINOGENOV MON (HIGHSTICKING, Double Minor) 08:53, M. OHLUND VAN (CROSS-CHECKING, Minor) 08:53, O. PETROV MON (ROUGHING, Minor) 19:49, S. LACHANCE VAN (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 19:49

Period 3
9. CANUCKS, MORRISON 16 (KOVALCHUK, BERTUZZI) (PP), 13:39
10. CANUCKS, KLATT 8 (CULLEN, BARON), 17:35
11. CANADIENS, AFINOGENOV 11 (KOIVU, PETROV), 18:02
12. CANUCKS, KOVALCHUK 17 (NASLUND, CASSELS), 18:23

PENALTIES: C. RIVET MON (ELBOWING, Minor) 13:06, S. SOURAY MON (HIGHSTICKING, Double Minor) 18:30

Goalie Statistics

Mathieu Garon (MON), 4 saves out of 6 shots
Dan Cloutier (MON), 26 saves out of 31 shots, L, 13-14-5
Peter Skudra (VAN), 0 saves out of 0 shots
Jose Theodore (VAN), 25 saves out of 30 shots, W, 7-13-1

Power Play Conversions

CANADIENS 1 for 1
CANUCKS 2 for 5

Game Stars

1 - Ilya Kovalchuk (VAN)
2 - Andrew Cassels (VAN)
3 - Maxim Afinogenov (MON)

Player Statistics

CANADIENS

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Stephane Quintal      0  0  0    +2   0  2   1 20
Saku Koivu            0  4  4    +2   2  1   1 21
Oleg Petrov           2  1  3    +1   2  2   0 22
Maxim Afinogenov      2  0  2    +2   4  5   1 17
Donald Audette        0  0  0    -2   4  2   0 20
Andreas Dackell       0  0  0    -1   0  2   0 10
Chad Kilger           0  0  0  Even   0  0   0  1
Shaun VanAllen        0  0  0  Even   0  1   2 13
Karl Dykhuis          0  0  0  Even   0  1   1 15
Jamal Mayers          1  0  1  Even   0  2   0 10
Jan Bulis             0  1  1  Even   0  1   0 17
Patrice Brisebois     0  2  2    +1   0  0   1 22
Sheldon Souray        0  0  0    -2   4  1   2 19
Craig Rivet           0  0  0    -1   2  3   0 19
Andrei Markov         0  1  1    -2   0  0   1 17
Joe Juneau            0  0  0    -1   0  2   0  8
Doug Gilmour          0  0  0    -2   0  1   1 19
Sergei Berezin        0  0  0    -2   0  4   1 21
   
CANUCKS

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Ilya Kovalchuk        2  3  5    +1   0  3   1 23
Mattias Ohlund        1  0  1  Even   2  4   1 21
Brent Sopel           0  0  0    +1   0  2   1 23
Brendan Morrison      1  0  1    -1   0  5   1 25
Trent Klatt           1  0  1  Even   0  1   1 12
Artem Chubarov        0  0  0    +1   0  0   0  4
Scott Lachance        0  0  0  Even   2  1   1 16
Jan Hlavac            0  0  0  Even   0  1   0  5
Markus Naslund        1  2  3    +1   0  4   0 22
Matt Cullen           0  1  1  Even   0  2   0  9
Murray Baron          0  1  1  Even   2  0   2 11
Matt Cooke            0  0  0  Even   0  3   1  9
Andrew Cassels        1  3  4    +1   0  3   0 23
Todd Bertuzzi         0  2  2  Even   0  2   3 21
Mike LeClerc          0  0  0  Even   0  2   1 21
Jiri Fischer          0  0  0  Even   0  3   2 22
Ed Jovanovski         0  0  0    +1   0  1   3 25
Dan Bylsma            0  0  0  Even   0  0   0  6
   

Financial

Attendance: 13128
Net Profit: $1'102'752.00

Game Notes

Mathieu Garon enters game at 13:39 of 3rd period
Peter Skudra enters game at 18:02 of 3rd period

Minor League Box Score

Quebec         2
Manitoba       5
-------------------------------------
Alex Buturlin 5 (Jozef Balej, Gino Odjick)
Duncan Milroy 10 (Benoit Gratton, Arron Asham)

Brandon Reid 7 (Nathan Barrett, Todd Warriner)
Thatcher Bell 7 (Nathan Smith, Tim Branham)
Fedor Fedorov 8 (Mike Brown, Brad Leeb)
Alexei Tezikov 3 (Stanislav Chistov, Justin Kurtz)
Brandon Reid 8 (Eric Chouinard, Harold Druken)

-------------------------------------
Goalies
Quebec: Stephane Fiset
Manitoba: Alex Auld
-------------------------------------