Shots
|
Goals
|
Period 1
1. RANGERS, BURE 19 (LINDROS, FLEURY) (PP), 04:13
2. PENGUINS, LANG 11 (MORAN, HRDINA), 05:24
3. RANGERS, LEFEBVRE 3 (BARNABY, NIKOLISHIN), 07:57
4. PENGUINS, KOVALEV 17 (LEMIEUX, ROZSIVAL), 11:26
PENALTIES: T. KLOUCEK PIT (HOOKING, Minor) 03:09, M. ROZSIVAL PIT (CROSS-CHECKING, Minor) 16:47
Period 2
5. RANGERS, ROBITAILLE 11 (SKRASTINS, CZERKAWSKI), 03:51
6. PENGUINS, STRAKA 24 (KOVALEV, LEMIEUX), 05:12
7. PENGUINS, HRDINA 14 (NIEMINEN, LANG), 08:56
8. PENGUINS, KOVALEV 18 (STRAKA, LEMIEUX), 17:57
PENALTIES: M. BARNABY NYR (HOOKING, Minor) 00:09, A. FERENCE PIT (CROSS-CHECKING, Minor) 15:00, A. KOVALEV PIT (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 18:29, K. STEVENS PIT (CHARGING, Minor) 19:44
Period 3
9. PENGUINS, KOVALEV 19 (ROZSIVAL, KLOUCEK), 03:30
PENALTIES: R. MURRAY NYR (HIGHSTICKING, Minor, Game Misconduct) 04:23 (Served by Tom Poti), A. FERENCE PIT (ELBOWING, Minor) 05:18, B. BERARD NYR (HOOKING, Minor) 17:43, D. GAUTHIER NYR (ELBOWING, Minor) 18:10
Goalie Statistics
Jean-Sebastien Aubin (PIT), 25 saves out of 28 shots, W, 7-4-0
Dan Blackburn (NYR), 15 saves out of 18 shots
Olaf Kolzig (NYR), 6 saves out of 9 shots, L, 11-17-2
Power Play Conversions
PENGUINS 0 for 4
RANGERS 1 for 6
Game Stars
1 - Alexei Kovalev (PIT)
2 - Mario Lemieux (PIT)
3 - Martin Straka (PIT)
Player Statistics
PENGUINS
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Mikael Samuelsson 0 0 0 Even 0 0 0 10
Shean Donovan 0 0 0 Even 0 0 0 5
Josef Melichar 0 0 0 Even 0 0 2 21
Andrew Ference 0 0 0 +1 4 1 1 19
Wayne Primeau 0 0 0 Even 0 1 0 9
Kris Beech 0 0 0 Even 0 1 0 12
Robert Lang 1 1 2 +1 0 1 0 18
Tomas Kloucek 0 1 1 +4 2 3 3 21
Ian Moran 0 1 1 +1 0 3 4 25
Kevin Stevens 0 0 0 Even 2 0 0 10
Alexei Kovalev 3 1 4 +3 2 7 1 18
Michal Rozsival 0 2 2 +2 2 1 1 15
Jan Hrdina 1 1 2 +1 0 3 1 22
Mario Lemieux 0 3 3 +3 0 1 0 21
Martin Straka 1 1 2 +3 0 2 1 18
Aleksey Morozov 0 0 0 Even 0 1 0 9
John Jakopin 0 0 0 Even 0 0 2 20
Ville Nieminen 0 1 1 +1 0 2 2 17
|
RANGERS
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Karlis Skrastins 0 1 1 Even 0 3 1 21
Michal Grosek 0 0 0 -2 0 3 0 8
Sandy McCarthy 0 0 0 Even 0 0 1 1
Andrei Nikolishin 0 1 1 Even 0 3 0 19
Theo Fleury 0 1 1 -4 0 1 2 23
Denis Gauthier 0 0 0 -3 2 3 0 22
Sylvain Lefebvre 1 0 1 Even 0 2 1 17
Andreas Johansson 0 0 0 Even 0 2 0 15
Bryan Berard 0 0 0 Even 2 2 0 19
Matthew Barnaby 0 1 1 Even 2 0 4 11
Randy Robitaille 1 0 1 Even 0 1 0 20
Eric Lindros 0 1 1 -3 0 1 0 24
Andy McDonald 0 0 0 Even 0 2 1 20
Eric Messier 0 0 0 Even 0 0 0 11
Pavel Bure 1 0 1 -2 0 3 0 17
Tom Poti 0 0 0 -4 0 0 0 17
Rem Murray 0 0 0 -2 12 0 1 3
Mariusz Czerkawski 0 1 1 Even 0 2 0 23
|
Attendance: 10928
Net Profit: $1'049'088.00
Game Notes
Dan Blackburn enters game at 06:28 of 2nd period
Olaf Kolzig injured at 06:28 of the 2nd Period
Michal Rozsival injured at 04:23 of the 3rd Period
Rem Murray ejected at 04:23 of the 3rd Period
Alexei Kovalev scores a hat trick
Minor League Box Score
WilksBarre 1 Hartford 1 ------------------------------------- Eric Meloche 8 (Konstantin Koltsov, Noah Welch) Dominic Moore 12 (Tomi Kallarsson, Jaroslav Obsut) ------------------------------------- Goalies WilksBarre: Sebastien Caron Hartford: Vitali Yeremeyev -------------------------------------