Shots
|
Goals
|
Period 1
1. HURRICANES, FRANCIS 14 (O'DONNELL, RECCHI), 06:11
2. HURRICANES, SHVIDKI 11 (NOLAN, TANABE), 15:30
3. HURRICANES, COLE 7 (KOZLOV, JOSEPH), 18:10
4. PENGUINS, LANG 12 (HRDINA, NIEMINEN), 18:32
PENALTIES: M. SAMUELSSON PIT (GOALIE INTERERENCE, Minor) 02:20
Period 2
NO SCORING
PENALTIES: P. TREPANIER CRL (ROUGHING, Minor) 14:51, O. NOLAN CRL (HOOKING, Minor) 18:22
Period 3
5. HURRICANES, SHVIDKI 12 (NOLAN, PERREAULT), 11:08
PENALTIES: T. WESTLUND CRL (BOARDING, Minor) 11:28, K. STEVENS PIT (HIGHSTICKING, Minor) 14:31, A. FERENCE PIT (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 19:55
Goalie Statistics
Jean-Sebastien Aubin (PIT), 20 saves out of 24 shots, L, 7-5-0
Curtis Joseph (CRL), 21 saves out of 22 shots, W, 19-14-6
Power Play Conversions
PENGUINS 0 for 3
HURRICANES 0 for 3
Game Stars
1 - Denis Shvidki (CRL)
2 - Curtis Joseph (CRL)
3 - Owen Nolan (CRL)
Player Statistics
PENGUINS
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Mikael Samuelsson 0 0 0 Even 2 0 1 11
Shean Donovan 0 0 0 -1 0 0 0 5
Josef Melichar 0 0 0 Even 0 1 2 18
Andrew Ference 0 0 0 -3 2 1 1 22
Hans Jonsson 0 0 0 Even 0 1 1 16
Wayne Primeau 0 0 0 -1 0 1 0 7
Kris Beech 0 0 0 Even 0 0 0 13
Robert Lang 1 0 1 Even 0 3 1 19
Tomas Kloucek 0 0 0 -3 0 1 4 24
Ian Moran 0 0 0 Even 0 2 0 21
Kevin Stevens 0 0 0 -1 2 1 0 7
Alexei Kovalev 0 0 0 -2 0 1 1 21
Jan Hrdina 0 1 1 Even 0 2 0 20
Mario Lemieux 0 0 0 -2 0 0 0 21
Martin Straka 0 0 0 -2 0 4 1 20
Aleksey Morozov 0 0 0 Even 0 1 0 13
John Jakopin 0 0 0 Even 0 1 2 18
Ville Nieminen 0 1 1 Even 0 2 2 19
|
HURRICANES
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
John LeClair 0 0 0 Even 0 5 2 25
Marek Malik 0 0 0 Even 0 1 0 25
Bret Hedican 0 0 0 Even 0 0 2 24
Ron Francis 1 0 1 +1 0 2 1 21
Yanic Perreault 0 1 1 +2 0 0 2 19
Tommy Westlund 0 0 0 Even 2 0 0 9
Viktor Kozlov 0 1 1 Even 0 0 0 8
Sean O'Donnell 0 1 1 +3 0 3 2 23
Denis Shvidki 2 0 2 +3 0 3 2 20
Mark Recchi 0 1 1 +1 0 1 0 17
Erik Cole 1 0 1 Even 0 2 0 8
David Tanabe 0 1 1 +2 0 1 0 19
Owen Nolan 0 2 2 +2 2 2 1 20
Patrick Marleau 0 0 0 Even 0 0 0 0
Pascal Trepanier 0 0 0 +1 2 2 1 16
Mike Eastwood 0 0 0 Even 0 0 0 12
Jaroslav Svoboda 0 0 0 Even 0 2 2 15
Lance Pitlick 0 0 0 Even 0 0 1 13
|
Attendance: 11390
Net Profit: $1'093'440.00
Game Notes
Minor League Box Score
WilksBarre 7 Lowell 0 ------------------------------------- Bill Muckalt 9 (Brooks Orpik, Michal Sivek) Konstantin Koltsov 15 (Dan LaCouture, Eric Meloche) Noah Welch 3 (Colby Armstrong, unknown) Ross Lupaschuk 11 (unknown, Toby Petersen) Konstantin Koltsov 16 (Matt Murley, unknown) Toby Petersen 6 (Tom Kostopoulos, Jeff Toms) unknown (unknown, unknown) ------------------------------------- Goalies WilksBarre: Peter Hamerlik Lowell: Jean-Marc Pelletier -------------------------------------