Shots
|
Goals
|
Period 1
1. PENGUINS, KOVALEV 20 (LEMIEUX, STRAKA), 13:22
2. HURRICANES, NOLAN 11 (PERREAULT, SHVIDKI), 15:37
3. HURRICANES, NOLAN 12 (O'DONNELL, SHVIDKI), 15:46
PENALTIES: J. HRDINA PIT (CROSS-CHECKING, Major) 01:09, K. STEVENS PIT (BOARDING, Minor) 02:54, A. FERENCE PIT (HOOKING, Minor) 04:26
Period 2
4. HURRICANES, SHVIDKI 13 (PERREAULT, NOLAN) (PP), 00:32
5. HURRICANES, PERREAULT 16 (MALIK, LECLAIR) (PP), 01:22
6. PENGUINS, ROZSIVAL 6 (BEECH, DONOVAN), 10:01
PENALTIES: I. MORAN PIT (CROSS-CHECKING, Minor) 00:12, T. KLOUCEK PIT (ROUGHING, Minor, Misconduct) 00:47, W. PRIMEAU PIT (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor, Misconduct) 02:43, J. LECLAIR CRL (CHARGING, Minor) 03:16, B. HEDICAN CRL (CHARGING, Minor) 06:34, P. TREPANIER CRL (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 15:19
Period 3
7. PENGUINS, MORAN 3 (LANG, HRDINA), 01:22
8. HURRICANES, HEDICAN 9 (MALIK, FRANCIS), 03:25
9. PENGUINS, HRDINA 17 (MELICHAR, LANG), 05:42
10. PENGUINS, FERENCE 3 (LEMIEUX, KOVALEV), 09:05
PENALTIES: V. NIEMINEN PIT (ROUGHING, Minor) 02:04, J. LECLAIR CRL (BOARDING, Minor, Game Misconduct) 02:06 (Served by Yanic Perreault), J. SVOBODA CRL (HOOKING, Minor) 14:56
Overtime
NO SCORING
PENALTIES: M. SAMUELSSON PIT (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 00:50, M. SAMUELSSON PIT (HOOKING, Minor) 04:49
Goalie Statistics
Curtis Joseph (CRL), 17 saves out of 22 shots, T, 19-15-7
Rob Zepp (CRL), 6 saves out of 6 shots
Johan Hedberg (PIT), 24 saves out of 29 shots
Jean-Sebastien Aubin (PIT), 7 saves out of 7 shots, T, 7-5-1
Power Play Conversions
HURRICANES 2 for 9
PENGUINS 0 for 5
Game Stars
1 - Owen Nolan (CRL)
2 - Denis Shvidki (CRL)
3 - Yanic Perreault (CRL)
Player Statistics
HURRICANES
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Glen Wesley 0 0 0 +1 0 1 1 17
John LeClair 0 1 1 -1 14 0 2 18
Marek Malik 0 2 2 Even 0 1 3 29
Bret Hedican 1 0 1 -1 2 6 2 24
Ron Francis 0 1 1 -2 0 3 2 25
Yanic Perreault 1 2 3 +2 0 3 2 19
Tommy Westlund 0 0 0 -2 0 1 1 11
Viktor Kozlov 0 0 0 Even 0 1 1 8
Sean O'Donnell 0 1 1 +2 0 0 0 15
Denis Shvidki 1 2 3 +1 0 5 3 27
Mark Recchi 0 0 0 -1 0 1 1 19
Erik Cole 0 0 0 Even 0 3 0 7
David Tanabe 0 0 0 -3 0 1 0 24
Owen Nolan 2 1 3 +1 0 7 1 20
Patrick Marleau 0 0 0 Even 0 0 0 0
Pascal Trepanier 0 0 0 -3 2 0 0 20
Mike Eastwood 0 0 0 -2 0 1 0 13
Jaroslav Svoboda 0 0 0 -2 2 2 3 22
|
PENGUINS
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Mikael Samuelsson 0 0 0 -1 4 1 1 10
Shean Donovan 0 1 1 +1 0 1 0 5
Josef Melichar 0 1 1 Even 0 0 1 21
Andrew Ference 1 0 1 +2 2 2 5 25
Hans Jonsson 0 0 0 +1 0 0 0 20
Wayne Primeau 0 0 0 -1 12 2 0 10
Kris Beech 0 1 1 +1 0 1 1 12
Robert Lang 0 2 2 +2 0 0 0 20
Tomas Kloucek 0 0 0 -1 12 0 3 12
Ian Moran 1 0 1 +2 2 2 1 24
Kevin Stevens 0 0 0 -1 2 2 2 15
Alexei Kovalev 1 1 2 Even 0 3 4 21
Michal Rozsival 1 0 1 Even 0 1 4 26
Jan Hrdina 1 1 2 +2 5 2 0 20
Mario Lemieux 0 2 2 Even 0 4 2 23
Martin Straka 0 1 1 Even 0 5 0 20
Aleksey Morozov 0 0 0 +1 0 1 0 5
Ville Nieminen 0 0 0 +2 2 1 0 18
|
Attendance: 13777
Net Profit: $1'157'268.00
Game Notes
Tomas Kloucek injured at 02:06 of the 3rd Period
John LeClair ejected at 02:06 of the 3rd Period
Jean-Sebastien Aubin enters game at 03:25 of 3rd period
Sean O'Donnell injured at 07:15 of the 3rd Period
Rob Zepp enters game at 09:05 of 3rd period
Minor League Box Score
Lowell 6 WilksBarre 0 ------------------------------------- Tomas Kurka 13 (Darren Langdon, Craig MacDonald) Tomas Kurka 14 (unknown, unknown) Marek Svatos 12 (Jesse Boulerice, Mike Zigomanis) Tomas Kurka 15 (Tomas Malec, unknown) unknown (unknown, unknown) Craig MacDonald 10 (unknown, unknown) ------------------------------------- Goalies Lowell: Jean-Marc Pelletier WilksBarre: Sebastien Caron -------------------------------------