Shots
|
Goals
|
Period 1
1. CAPITALS, ZUBRUS 8 (JAGR, GONCHAR), 00:55
2. DEVILS, SYKORA 14 (ELIAS, NIEUWENDYK), 02:56
3. CAPITALS, ZUBRUS 9 (JAGR, DAHLEN), 03:18
PENALTIES: K. KLEE WSH (HOOKING, Minor) 04:36, C. SIMON WSH (BOARDING, Minor) 12:48
Period 2
4. CAPITALS, GONCHAR 8 (ZUBRUS, JAGR), 18:10
PENALTIES: T. ALBELIN NJ (ROUGHING, Minor) 03:12, T. ALBELIN NJ (ROUGHING, Minor) 13:37, F. KUCERA WSH (ELBOWING, Minor) 15:01
Period 3
5. CAPITALS, ZUBRUS 10 (GONCHAR, JAGR), 00:27
6. CAPITALS, GONCHAR 9 (JAGR, DAHLEN), 14:40
PENALTIES: S. GONCHAR WSH (ELBOWING, Minor) 08:53
Goalie Statistics
Mike Richter (WSH), 24 saves out of 25 shots, W, 9-10-1
Brian Boucher (NJ ), 21 saves out of 26 shots, L, 10-5-3
Martin Brodeur (NJ ), 2 saves out of 2 shots
Power Play Conversions
CAPITALS 0 for 2
DEVILS 0 for 4
Game Stars
1 - Jaromir Jagr (WSH)
2 - Dainius Zubrus (WSH)
3 - Sergei Gonchar (WSH)
Player Statistics
CAPITALS
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Benoit Hogue 0 0 0 Even 0 1 0 6
Ken Klee 0 0 0 Even 2 2 2 21
Sylvain Cote 0 0 0 Even 0 0 0 10
Frantisek Kucera 0 0 0 Even 2 1 0 11
Calle Johansson 0 0 0 Even 0 0 1 22
Dainius Zubrus 3 1 4 +4 0 3 3 18
Ulf Dahlen 0 2 2 +3 0 1 1 19
Jeff Halpern 0 0 0 Even 0 0 2 14
Peter Bondra 0 0 0 Even 0 1 0 18
Mark Messier 0 0 0 Even 0 0 2 22
Chris Simon 0 0 0 Even 2 1 1 10
Brendan Witt 0 0 0 +4 0 3 1 20
Glen Metropolit 0 0 0 Even 0 1 0 6
Steve Konowalchuk 0 0 0 Even 0 1 3 22
Janne Laukkanen 0 0 0 Even 0 4 1 17
Sergei Gonchar 2 2 4 +4 2 2 2 21
Jaromir Jagr 0 5 5 +4 0 7 0 24
Jeff Lucky 0 0 0 +1 0 0 1 13
|
DEVILS
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Scott Walker 0 0 0 Even 0 1 3 9
Chris Gratton 0 0 0 Even 0 2 2 10
Scott Stevens 0 0 0 -2 0 3 6 22
Tommy Albelin 0 0 0 -1 4 2 1 19
Andrei Zyuzin 0 0 0 -1 0 0 1 14
Brian Gionta 0 0 0 -1 0 0 0 5
Bobby Holik 0 0 0 Even 0 3 5 26
Petr Sykora 1 0 1 -3 0 2 0 20
Denis Arkhipov 0 0 0 Even 0 2 0 12
Jason Wiemer 0 0 0 -1 0 1 1 9
Patrik Elias 0 1 1 -3 0 2 2 20
Scott Niedermayer 0 0 0 Even 0 1 1 25
Brian Rafalski 0 0 0 -1 0 1 0 22
Christian Berglund 0 0 0 Even 0 2 0 17
Stephane Richer 0 0 0 -1 0 1 0 5
Jamie Langenbrunner 0 0 0 Even 0 1 3 23
Joe Nieuwendyk 0 1 1 -3 0 0 0 20
Brian Leetch 0 0 0 -3 0 1 0 18
|
Attendance: 15059
Net Profit: $1'264'956.00
Game Notes
Brian Leetch injured at 00:31 of the 3rd Period
Martin Brodeur enters game at 14:40 of 3rd period
Dainius Zubrus scores a hat trick
Minor League Box Score
Portland 2 Albany 1 ------------------------------------- Graham Mink 11 (Joe Sacco, Chris Corrinet) Ivan Ciernik 15 (Stephen Peat, Ivan Nepriayev) Teemu Laine 10 (Tuomas Pihlman, Andreas Salomonsson) ------------------------------------- Goalies Portland: Corey Hirsch Albany: Scott Clemmensen -------------------------------------