FLYERS at CANADIENS

Shots
123OTT
FLYERS 14 10 6 0 30
CANADIENS 9 6 5 0 20
Goals
123OTT
FLYERS 2 2 1 0 5
CANADIENS 0 0 3 0 3


Scoring Summary


Period 1
1. FLYERS, PECA 11 (UNASSISTED) (PP), 03:55
2. FLYERS, SIMPSON 4 (BRIND'AMOUR, TANGUAY), 14:36

PENALTIES: M. AFINOGENOV MON (BOARDING, Minor) 02:26, M. BERGEVIN PHI (HOOKING, Minor) 09:33, T. SIMPSON PHI (ROUGHING, Minor) 09:49, S. CORSON PHI (HOOKING, Minor) 16:39, J. MAYERS MON (ROUGHING, Minor) 17:10

Period 2
3. FLYERS, CARNEY 3 (BRIND'AMOUR, SIMPSON), 06:55
4. FLYERS, BRIND'AMOUR 14 (TANGUAY), 09:47

PENALTIES: D. SEDIN PHI (ELBOWING, Minor) 03:08, P. LAUS PHI (BOARDING, Minor, Misconduct) 07:32, C. RIVET MON (KICKING, Major) 14:32

Period 3
5. CANADIENS, GILMOUR 12 (KOIVU, BEREZIN), 02:40
6. CANADIENS, KILGER 1 (GILMOUR, BEREZIN) (PP), 11:02
7. FLYERS, BRIND'AMOUR 15 (WILLIAMS, TANGUAY), 11:42
8. CANADIENS, BEREZIN 14 (GILMOUR, SOURAY), 13:51

PENALTIES: T. SIMPSON PHI (ROUGHING, Minor, Misconduct) 00:35, R. TOCCHET PHI (ELBOWING, Minor) 09:55, A. MARKOV MON (CHARGING, Minor) 19:23

Goalie Statistics

Patrick Roy (PHI), 17 saves out of 20 shots, W, 22-15-3
Dan Cloutier (MON), 24 saves out of 29 shots, L, 17-18-5
Stephane Fiset (MON), 1 saves out of 1 shots

Power Play Conversions

FLYERS 1 for 4
CANADIENS 1 for 7

Game Stars

1 - Rod Brind'Amour (PHI)
2 - Alex Tanguay (PHI)
3 - Todd Simpson (PHI)

Player Statistics

FLYERS

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Daniel Sedin          0  0  0  Even   2  1   2 19
Alex Tanguay          0  3  3    +3   0  2   0 21
Justin Williams       0  1  1    +3   0  4   0 21
Paul Ranheim          0  0  0  Even   0  0   0 19
Cory Cross            0  0  0  Even   0  2   3 24
Michael Peca          1  0  1  Even   0  3   1 27
Todd Simpson          1  1  2    +3  14  2   1 21
Marc Bergevin         0  0  0  Even   2  0   2 18
Keith Carney          1  0  1    +3   0  3   1 21
Vincent Damphousse    0  0  0    -1   0  1   3 12
Rick Tocchet          0  0  0    -1   2  2   1  8
Dmitri Kalinin        0  0  0    -1   0  4   1 20
Paul Laus             0  0  0    -1  12  0   2 10
Curtis Leschyshyn     0  0  0  Even   0  1   0  6
Rod Brind'Amour       2  2  4    +3   0  3   2 23
Shayne Corson         0  0  0  Even   2  0   0  3
Kent Manderville      0  0  0    -1   0  2   2 13
Dave Lowry            0  0  0  Even   0  0   0  0
   
CANADIENS

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Stephane Quintal      0  0  0  Even   0  3   3 23
Saku Koivu            0  1  1    +1   0  1   0 23
Oleg Petrov           0  0  0    -1   0  2   1 27
Maxim Afinogenov      0  0  0    -1   2  1   1 20
Andreas Dackell       0  0  0    -1   0  0   0 18
Chad Kilger           1  0  1  Even   0  2   4  6
Shaun VanAllen        0  0  0    -1   0  1   0 14
Karl Dykhuis          0  0  0    -2   0  1   1 16
Jamal Mayers          0  0  0  Even   2  0   1 10
Jan Bulis             0  0  0    -2   0  0   0 15
Patrice Brisebois     0  0  0    -2   0  0   4 23
Sheldon Souray        0  1  1  Even   0  1   3 15
Craig Rivet           0  0  0    -1   5  2   1 18
Andrei Markov         0  0  0  Even   2  2   1 15
Joe Juneau            0  0  0    -1   0  1   0  7
Doug Gilmour          1  2  3  Even   0  2   1 20
Sergei Berezin        1  2  3    +1   0  1   0 21
   

Financial

Attendance: 12402
Net Profit: $982'238.00

Game Notes

Curtis Leschyshyn injured at 16:28 of the 1st Period
Stephane Fiset enters game at 11:42 of 3rd period

Minor League Box Score

Philly         3
Quebec         2
-------------------------------------
Ben Simon 15 (Yves Sarault, Charlie Stephens)
Yves Sarault 20 (Steve Moore, Brendan Bell)
Scott Ferguson 7 (David Harlock, unknown)

Martti Jarventie 6 (Bill Lindsay, Alex Buturlin)
Mike Brown 8 (Alex Perezhogin, Craig Darby)

-------------------------------------
Goalies
Philly: Ilya Bryzgalov
Quebec: Mathieu Garon
-------------------------------------