SENATORS at CAPITALS

Shots

	1	2	3	OT	T
SENATORS	12	8	6	1	27
CAPITALS	4	15	3	3	25

Goals

	1	2	3	OT	T
SENATORS	1	1	1	0	3
CAPITALS	1	2	0	0	3

Scoring Summary

Period 1
1. CAPITALS, HALPERN 15 (CUTTA, JAGR), 08:15
2. SENATORS, RACHUNEK 3 (HOSSA, HAVLAT), 09:14

Period 2
3. CAPITALS, DAHLEN 21 (UNASSISTED), 06:25
4. CAPITALS, METROPOLIT 5 (JAGR, DAHLEN), 18:42
5. SENATORS, MCEACHERN 12 (REDDEN, BONK) (PP), 19:31

PENALTIES: A. TERNAVSKY WSH (ROUGHING, Minor) 18:51

Period 3
6. SENATORS, HOSSA 25 (PHILLIPS, RUCCHIN), 11:43

Overtime
NO SCORING

Goalie Statistics

Patrick Lalime (OTA), 22 saves out of 25 shots, T, 28-12-5
Mike Richter (WSH), 24 saves out of 27 shots, T, 12-11-2

Power Play Conversions

SENATORS 1 for 1
CAPITALS 0 for 0

Game Stars

1 - Marian Hossa (OTA)
2 - Steve Rucchin (OTA)
3 - Ulf Dahlen (WSH)

Player Statistics

SENATORS

G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Zdeno Chara 0 0 0 -1 0 1 8 28 Chris Phillips 0 1 1 +2 0 1 4 23 Pavel Trnka 0 0 0 -2 0 2 0 20 Wade Redden 0 1 1 -1 0 1 3 23 Claude Lapointe 0 0 0 Even 0 1 1 7 Martin Havlat 0 1 1 +2 0 0 2 19 Daniel Alfredsson 0 0 0 -1 0 2 3 25 Mike Fisher 0 0 0 -2 0 0 1 15 Radek Bonk 0 1 1 -1 0 3 1 23 Shawn McEachern 1 0 1 -1 0 2 2 23 Marian Hossa 1 1 2 +2 0 5 0 24 Magnus Arvedson 0 0 0 -2 0 0 3 15 Karel Rachunek 1 0 1 +2 0 2 4 19 Todd White 0 0 0 -2 0 1 0 15 Alexander Karpovtsev 0 0 0 -2 0 0 0 16 Steve Rucchin 0 1 1 +2 0 5 0 19 Jason Spezza 0 0 0 Even 0 1 0 7

CAPITALS

G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Benoit Hogue 0 0 0 +1 0 1 1 12 Ken Klee 0 0 0 -1 0 2 2 22 Sylvain Cote 0 0 0 +2 0 2 1 15 Calle Johansson 0 0 0 -1 0 0 0 26 Dainius Zubrus 0 0 0 Even 0 1 2 24 Ulf Dahlen 1 1 2 +1 0 2 0 25 Jeff Halpern 1 0 1 +1 0 3 1 12 Peter Bondra 0 0 0 -2 0 4 0 27 Mark Messier 0 0 0 -1 0 2 2 22 Brendan Witt 0 0 0 Even 0 0 8 25 Glen Metropolit 1 0 1 +1 0 1 0 7 Steve Konowalchuk 0 0 0 -1 0 0 2 22 Janne Laukkanen 0 0 0 Even 0 0 0 0 Sergei Gonchar 0 0 0 Even 0 3 4 24 Jaromir Jagr 0 2 2 +3 0 1 0 30 Jakub Cutta 0 1 1 +1 0 0 0 12 Artem Ternavsky 0 0 0 +1 2 0 0 7 Jeff Lucky 0 0 0 Even 0 3 0 13

Financial

Attendance: 14613
Net Profit: $1'192'421.00

Game Notes

Minor League Box Score

GrndRapids     2
Portland       0
-------------------------------------
Teemu Sainomaa 12 (Chris Neil, Ricard Persson)
Kevin Grimes 3 (Jan Bohac, Steve Martins)


-------------------------------------
Goalies
GrndRapids: Mathieu Chouinard
Portland: Maxime Ouellet
-------------------------------------